Terms of Service These TERMS OF SERVICE (this "Agreement") is made between Swiftpage International Limited, a UK registered limited company with its registered office at Q15, Quorum Business Park, Benton Lane, Newcastle upon Tyne, NE12 8BU, U.K., operating as Swiftpage ("Swiftpage") and you, or, if you represent an entity or other organization, that entity or organization (in either case "You").
Swiftpage provides certain software and web based services known as Act! CRM (including Act! Premium, Act! Premium Cloud, Act! Growth Suite), Act! 365 and InboxGuru (the "Services") through the web site located at cloud.act.com, app.act365.com and inbox.guru and such other sites as may be designated by Swiftpage (collectively, the "Site").
All access to and use of the Services available through the Site is subject to the terms of this Agreement. If You have placed or later place an order (whether through the Site, by email, phone or otherwise) with Swiftpage (Your "Order") seeking to access and use certain of the Services and if Swiftpage accepts that Order, then Your access to and use of the Services is also subject to the terms of that Order.
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS AGREEMENT, OR DO NOT MEET THE QUALIFICATIONS INCLUDED IN THIS AGREEMENT, SWIFTPAGE IS NOT WILLING TO PROVIDE YOU WITH ACCESS TO OR USE OF THE SITE OR SERVICES AND YOU MUST NOT ACCESS OR USE THE SITE OR SERVICES. IF YOU ACCESS OR USE THE SITE OR SERVICES, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU MEET THE QUALIFICATIONS INCLUDED IN THIS AGREEMENT AND AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT.
This Agreement is entered into as of the earlier of the date You first submit an Order relating to the Services or first access or use the Services or a Site (the "Effective Date").
1. DEFINITIONS. Terms used in this Agreement will have the definitions given in this Agreement or, if not defined in this Agreement, will have their plain English meaning (as commonly interpreted in England). The English language will control with respect to the construction and interpretation of this Agreement. Any version of this Agreement in a language other than English is provided as a convenience. The English language version of this Agreement will govern and control over any such other version of this Agreement in all respects.
2. ELIGIBILITY. The Services are not available to individuals under the age of 18 or who do not meet any of the other qualifications included in this Agreement.
3. MODIFICATIONS TO THE SITE AND SERVICES. Swiftpage reserves the right, at any time, to modify the Site, Services or this Agreement, by making such modification available on the Site or by providing other notice to You. Any modification will be effective immediately upon posting on the Site or such other notice. As applicable, You will be deemed to have agreed to such modification through Your continued use of the Site or Services.
4. ORDERS AND CONFIRMATION. All Orders placed by You will be governed by the terms of this Agreement. Swiftpage will confirm Your Order either through the Site at the time you submit Your Order or by providing You with access to the Services (each, a "Confirmation"). If the terms of any Order conflict with the terms of any Confirmation of that Order, the terms of the Confirmation will govern and control with respect to the Services provided to You. This Agreement will govern and control the terms of each Order and Confirmation under this Agreement. By accessing or using any of the Services, You agree to be bound by the terms of this Agreement and each applicable Order and Confirmation with respect to those Services.
5. TERM. This Agreement will be effective upon the Effective Date. If You have ordered a trial subscription to the Services or a subscription to any free Services, as indicated in an applicable Order or Confirmation (a "Trial/Free Subscription"), then the term of this Agreement will continue for the period of the Trial/Free Subscription indicated in the applicable Order or Confirmation, and will expire unless You place an Order for a non-trial subscription to the Services prior to the completion of the Trial/Free Subscription. If You have ordered a non-trial subscription to the Services, then the term of this Agreement will continue for the initial period stated in the applicable Order or Confirmation for the Services and will thereafter automatically renew for successive additional periods of equal duration. If no initial period is stated in the applicable Order or Confirmation for the Services, this Agreement will continue for an initial period of 12 months and will thereafter automatically renew for successive additional 12 month periods. Unless terminated as described in this Agreement, the term of this Agreement will continue to renew until You notify Swiftpage that you wish to cancel the Agreement prior to the end of the then-current period. In all other cases, the term of this Agreement will continue until terminated as described in this Agreement.
6. SUBSCRIPTION. Subject to this Agreement, during the term of this Agreement Swiftpage will provide You with a limited subscription to access and use the Services subject to Confirmations under this Agreement, solely for Your own use in connection with your own business purposes. Your rights to access and use the Services are personal, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable. You understand that Swiftpage may from time to time, in its sole discretion, update, change, revise, suspend or discontinue the Services (or any portion thereof) with or without notice.
7. ACCESS TO THE SERVICES. Upon Confirmation of Your Order by Swiftpage, the rights granted to You under this Agreement entitle You to access the Services through accounts (each, an "Account"). You will select a user identification and password applicable to each Account You have purchased (each such user identification and password, an "Account ID"). Each Account ID is personal in nature and may be used only by You or, if You are an organization, by designated employees within Your organization (such individual, as applicable, the "User" of the Account). You are solely responsible for all use of the Services by each User and for compliance by each User with the applicable terms of this Agreement. You will ensure the security and confidentiality of each Account ID and will notify Swiftpage immediately if any Account ID is lost, stolen or otherwise compromised. You are fully responsible for all costs, fees, liabilities or damages incurred through use of each Account ID (whether lawful or unlawful) and that any Services ordered or transactions completed through any Account or under any Account ID will be deemed to have been lawfully completed by You. You will be solely responsible, at Your own expense, for acquiring, installing and maintaining all hardware, software and other equipment as may be necessary for You and each User to connect to, access, and use the Services and the Site.
8. SOFTWARE. Any software or code available on or for download through the Site or Services ("Software") is protected by IPR (as defined below). Swiftpage grants you a limited, non-exclusive right and license to download, install and execute the Software in accordance with the instructions provided on the Site and solely for your own business purposes in connection with Your access to and use of the Services. Except as expressly set forth in the foregoing sentence, You are granted no licenses or rights, whether by implication, estoppel, or otherwise, in or to any Software or any IPR therein or related thereto, and You may not modify, reproduce, perform, display, create derivative works from, republish, post, transmit, participate in the transfer or sale of, distribute, or in any way exploit any portion of the Software without the prior written permission of Swiftpage.
9. Third-Party Services. The Services may include services developed, provided or maintained by third-party service providers ("Third Party Services"). In addition to the terms of this Agreement, Your access to and use of any Third Party Services is also subject to any other agreement separate from this Agreement that You may enter into (or may have entered into) relating to those Third Party Services (each, a "Third Party Service Agreement"). The terms of any Third Party Service Agreement will apply to the applicable Third Party Services provided under that Third Party Service Agreement in addition to the terms of this Agreement. Except as set forth in this Agreement, the terms of any Third Party Service Agreement will control in the event of a conflict between the terms of this Agreement and that Third Party Service Agreement. All other Third Party Services will be subject to the terms of this Agreement. Third Party Services may be subject to additional Fees as set forth on the Site. Notwithstanding the terms of any Third Party Services Agreement, Swiftpage may change, modify or discontinue any Third Party Service at any time and without notice to You. Except as expressly set forth in this Agreement or any Third Party Service Agreement, You are granted no licenses or rights, whether by implication, estoppel, or otherwise, in or to any Third Party Services. Nothing in this Agreement is intended to or shall operate to create a partnership or authorize either party to act as agent for the other.
10. RESTRICTIONS. The Services, Site, Software, and the databases, software, hardware and other technology used by or on behalf of Swiftpage to provide the Services and operate the Site (the "Technology") and their structure, organization, and underlying data, information and source code constitute valuable trade secrets of Swiftpage. You will not, and will not permit any third party to: (1) access or use the Services or the Site, in whole or in part, except as expressly provided in this Agreement; (2) use the Site, Services or any Software to harvest or collect e-mail addresses or other contact information of third parties by any means for the purposes of sending unsolicited e-mails or other unsolicited communications; (3) use the Site, Services or any Software in any unlawful manner or in any other manner that could damage, disable, overburden or impair the Site or Services; (4) use automated scripts to collect information from or otherwise interact with the Site, Services or any Software; (5) use the Site, Services or any Software to intimidate or harass any other people or entities; alter, modify, reproduce, create derivative works of the Services, Technology, or any Software; (6) distribute, sell, resell, lend, loan, lease, license, sublicense or transfer any of Your rights to access or use the Services or any Software, including, without limitation, providing outsourcing, service bureau, hosting, application service provider or on-line services to third parties, or otherwise make the Services or any Software, or access thereto, available to any third party; (7) reverse engineer, disassemble, decompile, or otherwise attempt to derive the source code or method of operation of or any trade secrets embodied in the Site, Services, Technology or any Software; (8) attempt to circumvent or overcome any technological protection measures intended to restrict access to any portion of the Site, Services, Technology, or any Software; or (9) interfere in any manner with the operation or hosting of the Site, Services, Technology or any Software, or attempt to gain unauthorized access to the Site, Services, Technology or any Software. You will not allow any access to or use of the Services by anyone other than Your authorized Users, and any such use will be consistent with the terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement.
11. FEES AND PAYMENT. You agree to pay Swiftpage all fees described in each Order or Confirmation and any fees otherwise specified on the Site or through the Services ("Fees"). All Fees will be invoiced as indicated in each Order or Confirmation and in accordance with the then-current Swiftpage Billing Policy at www.act.com/en-uk/Subscription-Payments (the "Billing Policy"). If You have provided a direct debit (including SEPA) mandate, credit card or debit card as an applicable payment mechanism under this Agreement, You authorise Swiftpage to debit the relevant account and/or to charge the credit card or debit card for each applicable Order. Unless you notify Swiftpage that you wish to cancel the Agreement as described in clause 5 (Term), You authorise Swiftpage to debit the relevant account and/or to charge the credit card or debit card for each renewal of this Agreement, as set out in the applicable renewal invoice. Except as set forth in the Billing Policy, all Fees will be non-refundable once paid to Swiftpage (including upon any termination or suspension of this Agreement). Until paid in full, all past due amounts will bear an additional charge of the lesser of 1½% per month or the maximum amount permitted under applicable law. Swiftpage may change any portion of the Fees by posting the changes to the Site or otherwise notifying You through the Services of the change, such changes to take effect at the beginning of the next period of this Agreement. If Swiftpage requires use of collection agencies, attorneys, or courts of law for collection on Your account, You will be responsible for those expenses. You will be responsible for all use, sales, and other taxes imposed on the Services provided under this Agreement.
12. TERMINATION. This Agreement may be terminated by a party: (1) if the other party materially breaches this Agreement and that breach remains uncured 10 days after the non-breaching party delivers written notice to the other of such breach; or (2) at any time during any Trial/Free Subscription, for any reason or no reason, upon notice to the other. (a) all rights and subscriptions granted to You under this Agreement will terminate; (b) You will immediately cease all use of and access to the Site and Services; (c) all Fees then owed by You will become immediately due and payable; and (d) You will immediately either return to Swiftpage or, at Swiftpage's discretion, destroy the Swiftpage Content, Account IDs, Swiftpage Confidential Information, and other information related to this Agreement in Your possession or control. BEFORE TERMINATION OF THIS AGREEMENT YOU SHOULD ENSURE THAT YOU COLLECT YOUR CONTENT, AS SWIFTPAGE MAY DELETE ANY OF YOUR CONTENT HELD BY SWIFTPAGE AT ANY TIME AFTER THE DATE OF TERMINATION OF THIS AGREEMENT. Sections 10 (Restrictions), 11 (Fees and Payment), 12 (Termination), 14 (Ownership), 16.3 (Warranties and Disclaimer: Disclaimer), 17.2 (Indemnity: By You), 18 (Limitation on Liability), 19 (Data Privacy), 20 (Confidentiality), 23 (Disputes), 24 (Governing Law) and 25 (General) will survive any expiration or termination of this Agreement.
13. SUSPENSION. Without limiting Swiftpage's right to terminate this Agreement, Swiftpage may also immediately and indefinitely suspend Your access to the Site or Services, including, without limitation, all of Your Content, with or without notice to You, upon any actual or suspected breach of this Agreement, including failure to pay fees due, or applicable law or upon any other conduct deemed by Swiftpage to be inappropriate or detrimental to the Site, Services, Swiftpage, or any other Swiftpage customer or user. Swiftpage may at any time following any suspension, suspend access to or delete any of Your Content held by Swiftpage or the Site or Services.
14. OWNERSHIP. Swiftpage retains all right, title and interest, including, without limitation, all IPR (as defined below), in and to the Site, Services, Technology, Swiftpage Content (as defined below), any Software, and any additions, improvements, updates, and modifications thereto. You acknowledge that You are not receiving any ownership interest in or to any of the foregoing, and no right or license is granted to You to use them apart from Your right to access the Services under this Agreement. The Swiftpage name, logo and the product and service names associated with the Services are trademarks of Swiftpage (or its third party providers), and no right or license is granted to You to use them. For purposes of this Agreement, "IPR" means any and all intellectual property rights, proprietary rights, rights of publicity, rights of privacy, and any and all other legal rights protecting data, information or intangible property throughout the world, including, without limitation, any and all copyrights, trademarks, service marks, trade secrets, patent rights, moral rights, sui generis rights in databases, and contract rights.
15.1 Swiftpage Content. Swiftpage may provide You with access to certain data, information, and other content through the Site and Services ("Swiftpage Content"). Unless otherwise noted on the Site, as between You and Swiftpage, all Swiftpage Content is owned by Swiftpage. Subject to this Agreement, each User may: (a) access the Swiftpage Content (without modification) solely for Your own business purposes in connection with Your use of the Services; and (b) distribute the Swiftpage Content (without modification) as incorporated into emails generated and sent by You through the Services. Except as expressly provided in this Agreement, You will not, and will not permit any User to: (i) alter, modify, reproduce, or create derivative works of the Swiftpage Content; (ii) distribute, sell, resell, lend, loan, lease, license, sublicense or transfer the Swiftpage Content, including, without limitation, providing outsourcing, service bureau, commercial hosting, application service provider or on-line services to third parties; or (iii) alter, obscure or remove any copyright, trademark or any other notices that are provided on or in connection with the Swiftpage Content. Certain of the Swiftpage Content may include or be based on data, information and content from independent third party providers ("Third Party Content"). Swiftpage uses commercially reasonable measures to ensure that the Third Party Content is reliable, but Swiftpage has no independent basis to verify or contradict the accuracy or completeness of the Third Party Content and will not be responsible for any erroneous Third Party Content provided through the Services.
16. WARRANTIES AND DISCLAIMER.
16.1 By Swiftpage. Except in the case of any Services provided during a Trial/Free Subscription, Swiftpage represents and warrants to You that Swiftpage will use commercially reasonable efforts to maintain and verify that the Services operate in accordance with this Agreement. Swiftpage's sole obligation and Your sole and exclusive remedy in the event of any failure by Swiftpage to comply with the foregoing sentence will be for Swiftpage to, at Swiftpage's option, re-perform the affected Services or refund to You the fees You have actually paid for the affected Services during the month in which the failure occurred. Notwithstanding the foregoing, You remain solely and entirely responsible for Your compliance with, and will defend, indemnify and hold harmless Swiftpage from and against any claims arising from any actual or alleged violation by You of any international, federal, state or local treaties, laws, rules, regulations or ordinances regarding Your use of or access to the Site or Services or regarding your business, products or services, including, without limitation, regarding data and data privacy and the transmission of electronic mail messages, whether solicited or unsolicited.
16.2 By You. You hereby represent, warrant, and covenant for the benefit of Swiftpage that: (1) You have the legal right and authority to enter into this Agreement, and, if You are accepting this Agreement on behalf of a company or other entity, to bind the company or other entity to the terms of this Agreement; (2) You have the legal right and authority to perform Your obligations under this Agreement and to grant the rights and licenses described in this Agreement and in any applicable additional agreement You enter into in connection with any of the Services; and (3) Your Content, and any other data, information or content You provide to Swiftpage in connection with this Agreement and Your access to the Site and use of the Services, is correct and current. 16.3 Disclaimer. EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS SECTION 16, THE SITE AND SERVICES (AND ALL SWIFTPAGE CONTENT PROVIDED THROUGH THE SITE AND SERVICES) ARE PROVIDED TO YOU STRICTLY "AS IS" AND "AS AVAILABLE" AND SWIFTPAGE AND ITS PROVIDERS EXPRESSLY DISCLAIM ANY AND ALL WARRANTIES AND REPRESENTATIONS OF ANY KIND WITH REGARD TO ANY SUBJECT MATTER OF THIS AGREEMENT, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, MERCHANTABILITY, TITLE OR NON-INFRINGEMENT. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY SWIFTPAGE, ITS EMPLOYEES, DISTRIBUTORS, DEALERS, OR AGENTS WILL INCREASE THE SCOPE OF, OR CREATE ANY NEW WARRANTIES IN ADDITION TO, THE WARRANTIES EXPRESSLY SET FORTH IN THIS SECTION 16.
17. INDEMNITY. 17.1 By Swiftpage. Except in the case of any Services provided during a Trial/Free Subscription, Swiftpage will, at its expense, defend You against any claims brought against You by a third party that Your use of the Services in accordance with this Agreement infringes any copyright, trade secret or trademark right. The foregoing obligations of Swiftpage under this Section 17 are conditioned upon You providing Swiftpage with: (a) notice of any such claim within 10 days after You receive written notice thereof; (b) sole control over the defense and settlement of such claim; and (c) reasonable assistance (at Swiftpage's expense) in the defense and settlement of such claim. If You are, or Swiftpage reasonably believes You may be, enjoined from using the Services, Swiftpage, at Swiftpage's option and expense, may procure the right for You to continue using the Services, replace or modify the Services so that they become non-infringing, or provide You a refund of all pre-paid amounts applicable to such Services (if any) and terminate this Agreement with respect to such Services. This Section 17.1 constitutes Swiftpage's sole and exclusive liability, and Your sole and exclusive remedy, for any infringement or misappropriation of any third party IPR by or through the Site, Services, Technology, Swiftpage Content or any Software. 17.2 By You. You hereby indemnify, defend, and hold harmless Swiftpage and its affiliates, employees, agents, contractors, assigns, licensees, and successors in interest ("Indemnified Parties") from any and all claims, losses, liabilities, damages, fees, expenses, and costs (including attorneys' fees, court costs, damage awards, and settlement amounts) that result from any claim or allegation against any Indemnified Party arising from Your accessing or using the Site, Services, Software, Your Content, Swiftpage Content, any email or other communication generated or sent through the Services, or any breach of this Agreement. Swiftpage will provide You with notice of any such claim or allegation, and Swiftpage will have the right to participate in the defense of any such claim at its expense.
18. LIMITATION ON LIABILITY.
18.1 SUBJECT TO CLAUSE 18.5 IN NO EVENT WILL SWIFTPAGE BE LIABLE INCLUDING WITHOUT LIMITATION IF ARISING IN NEGLIGENCE FOR ANY LOSS OF PROFIT, OPPORTUNITY, REVENUES OR ANY LOSSES OR COSTS ASSOCIATED WITH BUSINESS INTERRUPTION OR PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES, OR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, HOWEVER CAUSED, UNDER ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE), ARISING IN ANY WAY IN CONNECTION WITH OR OUT OF THE USE OF THE SITE, SERVICES (OR ANY SWIFTPAGE CONTENT PROVIDED THROUGH THE SITE OR SERVICES), EVEN IF SWIFTPAGE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
18.2 SUBJECT TO CLAUSE 18.5 SWIFTPAGE'S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT AND ALL SERVICES PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, WHETHER IN CONTRACT OR TORT INCLUDING WITHOUT LIMITATION IF ARISING IN NEGLIGENCE OR OTHERWISE, WILL NOT EXCEED THE FEES PAID TO SWIFTPAGE HEREUNDER IN THE 6 MONTHS PRECEDING ANY SUCH INITIAL OCCURRENCE OF LIABILITY (OR, IF NO SUCH FEES HAVE BEEN PAID, £100).
18.3 YOU AGREE THAT THE FEES REFLECT THE ALLOCATION OF RISK SET FORTH IN THIS AGREEMENT AND ACKNOWLEDGE THAT SWIFTPAGE WOULD NOT ENTER INTO THIS AGREEMENT WITHOUT THESE LIMITATIONS ON ITS LIABILITY.
18.4 IN JURISDICTIONS WHERE LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES IS NOT PERMITTED, SWIFTPAGE'S LIABILITY IS LIMITED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW.
18.5 NOTHING IN THIS AGREEMENT EXCLUDES LIABILITY FOR EITHER PARTY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGENCE OR FOR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION.
21. CLAIMS OF INFRINGEMENT. Just as Swiftpage requires users of the Site to respect the copyrights and other intellectual property rights of Swiftpage, its affiliates, and other third parties, Swiftpage respects the copyrights and other intellectual property rights of Users of the Site and other third parties. If You believe in good faith that Your copyrighted work has been reproduced on the Site without authorization in a way that constitutes copyright infringement, You may notify our designated copyright agent by mail to: Swiftpage, Inc. Attn: Copyright Infringement Agent 621 17th St., Suite 500 Denver, CO 80293 Please provide the following information to Swiftpage's Copyright Infringement Agent: (1) the identity of the infringed work, and of the allegedly infringing work; (2) Your name, address, daytime phone number, and email address, if available; (3) a statement that You have a good-faith belief that the use of the copyrighted work is not authorized by the owner, his or her agent, or the law; (4) a statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that You are authorized to act on behalf of the owner; and (5) Your electronic or physical signature.
22. LINKED SITES. The Site and communications sent through the Services may contain links to third-party sites that are not under the control of Swiftpage, and Swiftpage is not responsible for any content on any linked site. If you access a third-party site from the Site or from a communication sent through the Services, then you do so at your own risk. Swiftpage provides links only as a convenience, and the inclusion of the link does not imply that Swiftpage endorses or accepts any responsibility for the content on those third-party sites. Swiftpage welcomes links to the Site. You may establish a link to this Site, provided that the link does not state or imply any sponsorship or endorsement of Your site by Swiftpage or any group or individual affiliated with Swiftpage. You may not use on your site any Content or Marks appearing on the Site in establishing the link. You may not frame or otherwise incorporate into another site the Content or other materials on the Site without prior written consent.
23. DISPUTES. Except as otherwise provided below, the parties will attempt to resolve all disputes, controversies, or claims arising under, out of, or relating to this Agreement, including the formation, validity, binding effect, interpretation, performance, breach or termination, of this Agreement and the arbitrability of the issues submitted to arbitration hereunder and non-contractual claims relating to this Agreement (each, a "Dispute"), in accordance with the procedures set forth in this Section 23. If any Dispute cannot be resolved through negotiations between the parties within 5 days of notice from one party to the other of the Dispute, such Dispute will be finally settled through binding arbitration under the arbitration of the International Chamber of Commerce ("ICC") then in effect (the "Rules"). Either party may commence the arbitration by delivering a request for arbitration as specified in the Rules. The arbitration will be conducted before a sole neutral arbitrator selected by agreement of the parties. If the parties cannot agree on the appointment of a single arbitrator within 30 days (the "Initial Period") after either party to this Agreement delivers a request for arbitration, a neutral arbitrator will be selected as provided in the Rules. The arbitration will be conducted exclusively in the English language at a site specified by Swiftpage in the United Kingdom. The award of the arbitrator will be the exclusive remedy of the parties for all claims, counterclaims, issues or accountings presented or plead to the arbitrator. The award of the arbitrators will require payment of the costs, fees and expenses incurred by the prevailing party in any such arbitration by the non-prevailing party. Judgment upon the award may be entered in any court or governmental body having jurisdiction thereof. Any additional costs, fees or expenses incurred in enforcing the award may be charged against the party that resists its enforcement.
24. GOVERNING LAW. The interpretation of the rights and obligations of the parties under this Agreement, including, to the extent applicable, any negotiations, arbitrations or other proceedings hereunder, (including any non-contractual disputes or claims arising in relation to the subject matter of this Agreement) will be governed in all respects exclusively by the laws of England and Wales. Each party agrees that it will only bring any action or proceeding arising from or relating to this Agreement in a court in England and Wales. and You irrevocably submit to the personal jurisdiction and venue of any such court in any such action or proceeding or in any action or proceeding brought in such courts by Swiftpage.
25. GENERAL. Unless otherwise amended as provided herein, this Agreement will exclusively govern Your access to and use of the Services and the Site and is the complete and exclusive understanding and agreement between the parties, and supersedes any oral or written proposal, agreement or other communication between the parties, regarding Your access to and use of the Services and the Site. Except as expressly set forth in this Agreement, this Agreement may be amended or modified only by a writing signed by both parties. All waivers under this Agreement must be in writing. Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable, that provision will be removed to the extent necessary to comply with the law, replaced by a provision that most closely approximates the original intent and economic effect of the original to the extent consistent with the law, and the remaining provisions will remain in full force. The prevailing party in any lawsuit or proceeding arising from or related to this Agreement will be entitled to receive its costs, expert witness fees and reasonable attorneys' fees, including costs and fees on appeal. Neither this Agreement nor any rights or obligations of You hereunder may be assigned or transferred by You (in whole or in part and including by sale, merger or operation of law) without the prior written approval of Swiftpage. Any assignment in violation of the foregoing will be null and void. Swiftpage may assign this Agreement to any party that assumes Swiftpage's obligations hereunder. The parties hereto are independent parties, not agents, employees or employers of the other or joint venturers, and neither acquires hereunder any right or ability to bind or enter into any obligation on behalf of the other. This Agreement is the complete and exclusive statement of the agreement between the parties with respect to the subject matter of this Agreement, and this Agreement supersedes any proposal or prior agreement, oral or written, and any other communications between the parties in relation to the subject matter of this Agreement. Swiftpage may reference You as a user of the Services and use Your name and logo, as applicable, in listings of users of the Services appearing on the Swiftpage web site and for other marketing and promotional purposes relating to the Services.