How to leverage your CRM to track your team’s productivity